“`html
Shloka (श्लोक)
वनं च तद अभूत तेन हीनम अक्लिष्टकर्मणा
कुवेरेण यथा हीनं वनं चैत्ररथं तथा
⚡ Quick Meaning
Without proper actions, a forest becomes unproductive.
📖 Translations
English Translation
This shloka describes how a forest, deprived of diligent care, resembles a barren land. Just as a forest owned by Kubera turns devoid of wealth, so does a forest without effort cease to flourish, highlighting the importance of active involvement.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि एक जंगल, जो मेहनत से वंचित होता है, बंजर भूमि के समान हो जाता है। जैसे कुबेर का जंगल धन से रहित होता है, वैसे ही बिना प्रयास के जंगल विकसित नहीं होता, जो सक्रिय भागीदारी के महत्व को रेखांकित करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is part of the Vana Parva, illustrating the consequences of neglect and the value of diligence during challenging times faced by the Pandavas.
🧘 Meaning
This shloka emphasizes the necessity of effort in nurturing resources, illustrating that neglect leads to loss and barren outcomes, reinforcing the need for vigilant stewardship.
🌟 Application
The lessons from this verse can be applied in personal life and community efforts, urging proactive engagement in all endeavors to avoid stagnation and deterioration.
