Mahabharata Udyoga Parva – रसानाम अथ बीजानां धान्यानां च युधिष्ठिर

Shloka (श्लोक)

रसानाम अथ बीजानां धान्यानां च युधिष्ठिर
सवयम उत्पाद्य दातारः पुरुषाः सवर्गगामिनः

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks to the significance of those who cultivate food and resources, highlighting their charitable nature.

Translations

English Translation

It points to the individuals who cultivate various grains and resources for others. Their selfless contribution is recognized as a pathway to a divine afterlife.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उन व्यक्तियों की बात करता है जो दूसरों के लिए अनाज और संसाधन उगाते हैं। उनका निस्वार्थ योगदान स्वर्गीय जीवन का मार्ग माना जाता है।

Commentary

Context

In a time where agriculture was vital, this shloka highlights the essential role of farmers and their contributions to society.

Meaning

The focus is on recognizing the value of hard work in agriculture and its impact on community welfare.

Application

This encourages respect for farmers and reminds us to appreciate the foundational role of agriculture in sustaining life.