️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तस्याभिषेकसम्भारान्दृष्ट्वा भार्याऽथ कैकयी ।।1.1.21।। पूर्वं दत्तवरा देवी वरमेनमयाचत । विवासनं च रामस्य भरतस्याभिषेचनम् ।।1.1.22।।
Shloka Translation (IAST)
tasyābhiṣekasaṃbhārān dṛṣṭvā bhāryā’tha kaikayī | pūrvaṃ dattavarā devī varamenamayācata | vivāsanaṃ ca rāmasya bharatasya abhiṣecanam || 1.1.21 ||
Shloka Meaning in English
Thereafter, having seen the preparations for installation of Rama, queen Kaikeyi who had been promised earlier with boons by Dasaratha demanded of him the exile of Rama and enthronement of Bharata.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
उसके अभिषेक की तैयारियाँ देखकर रानी कैकेयी, जिसे पहले दशरथ द्वारा वरदान दिया गया था, ने उनसे राम का वनवास और भरत का अभिषेक माँगा।
Life Lessons
Life Lessons in English
Desires can lead to unexpected consequences; be mindful of what you wish for.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
इच्छाएँ अप्रत्याशित परिणामों की ओर ले जा सकती हैं; जो आप चाहते हैं उसके प्रति सजग रहें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, making decisions based on personal desires without considering the broader impact can lead to significant issues.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, व्यक्तिगत इच्छाओं के आधार पर निर्णय लेना, बिना व्यापक प्रभाव पर विचार किए, महत्वपूर्ण समस्याएँ उत्पन्न कर सकता है।
