Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 1 Shloka 68

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

यं यं देशं समुद्रस्य जगाम स महाकपिः। स स तस्योरुवेगेन सोन्माद इव लक्ष्यते।।5.1.68।।

Shloka Translation (IAST)

yaṁ yaṁ deśaṁ samudrasya jagāma sa mahākapiḥ | sa sa tasyoruvegena sonmāda iva lakṣyate || 5.1.68 ||

Shloka Meaning in English

Whichever part of the sea over which that monkey flew, it appeared as though it was riotous with eddies, whirlpools and revolving foam etc., stirred up by the speed of his thighs.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

जिस भी समुद्र के भाग पर वह महाकपि (हनुमान) गया, वहाँ ऐसा प्रतीत हुआ जैसे उसकी जांघों की गति से उत्पन्न हुए चक्कर, whirlpools और घूमते फोम से वह उथल-पुथल में है।

Life Lessons

Life Lessons in English

The speed and determination with which we pursue our goals can create significant impact around us.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

जिस गति और संकल्प के साथ हम अपने लक्ष्यों का पीछा करते हैं, वह हमारे चारों ओर महत्वपूर्ण प्रभाव पैदा कर सकती है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, the energy and enthusiasm we bring to our tasks can influence our environment and inspire others.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, हम अपने कार्यों में जो ऊर्जा और उत्साह लाते हैं, वह हमारे वातावरण को प्रभावित कर सकती है और दूसरों को प्रेरित कर सकती है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.