Mahabharata Anushasana Parva – सुरभीं ससृजे बरह्मामृत धेनुं पयॊ मुचम

Shloka (श्लोक)

[महेष्वर]
सुरभीं ससृजे बरह्मामृत धेनुं पयॊ मुचम
सा सेष्टा बहुधा जाता कषरमाणा पयॊ ऽमृतम

⚡ Quick Meaning

This shloka illustrates the creation of mystical cows that provide the essence of immortality.

Translations

English Translation

The verse describes how the divine crafted a celestial cow that yields not just milk, but the nectar of immortality, emphasizing the richness of divine creation.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि किस प्रकार दिव्य ने एक दिव्य गाय का निर्माण किया जो केवल दूध नहीं, बल्कि अमरता का रस भी देती है, जो दिव्य निर्माण की समृद्धि को उजागर करता है।

Commentary

Context

Found in the Anushasana Parva, this shloka reflects upon divine abundance and nurturing aspects of existence.

Meaning

It symbolizes the idea of sustenance and prosperity available through divine grace.

Application

We can seek abundance in our lives and support others similarly by recognizing the nurturing elements around us.