Mahabharata Udyoga Parva – एतस्य यॊधा राजेन्द्र विचित्रकवचायुधाः

Shloka (श्लोक)

एतस्य यॊधा राजेन्द्र विचित्रकवचायुधाः
विचरिष्यन्ति संग्रामे निघ्नन्तः शात्रवांस तव

⚡ Quick Meaning

These warriors, led by the great Charioteer, will fiercely battle your enemies on the battlefield.

Translations

English Translation

O King, the warriors equipped with the unique armor and weapons will move about in battle, striking down your foes. They are determined to protect their honor in the war and ensure your victory.

हिंदी अनुवाद

हे राजन, ये योद्धा विशेष कवच और अस्त्रों से सुसज्जित हैं, वे युद्ध में विचरेंगे और आपके शत्रुओं को पराजित करेंगे। वे अपने मान की रक्षा के लिए युद्ध में दृढ़ता से लड़ने का संकल्प लेकर आए हैं।

Commentary

Context

This shloka emphasizes the readiness and determination of the warriors to engage in battle for their king and cause.

Meaning

It showcases the valor and commitment of these fighters who are eager to prove their mettle against the foes.

Application

In times of conflict, the resolve of warriors to fight for righteousness can inspire others to stand firm in their beliefs.