️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सुवर्णरजतास्तीर्णांविशुद्धस्फटिकान्तराम् । विराजमानोवपुषारुक्मपट्टोत्तरच्छदाम् ।।6.11.15।। तांपिशाचशतै: षङ्भिरभिगुप्तांसदाप्रभाम् । प्रविवेशमहातेजास्सुकृतांविश्वकर्मणा ।।6.11.16।।
Shloka Translation (IAST)
suvarṇarajatāstīrṇāṃ viśuddhasphaṭikāntarām | virājamāno vapuṣārukmapaṭṭottaracchadām || 6.11.15 || tāṃ piśācaśataiḥ ṣaṅbhiḥ abhiguptāṃ sadā prabhām | praviveśa mahātejāḥ sukṛtāṃ viśvakarmaṇā || 6.11.16 ||
Shloka Meaning in English
Exceptionally splendid one, (Ravana) embodied with glowing body entered the royal court constructed by Vishwakarma, with pillars of gold and silver. Inside of the court was pure like crystal and carpeted with shining golden silk. It was very beautiful and ever shining and guarded by six hundred devils.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक रावण के अद्वितीय वैभव का वर्णन करता है। वह एक सुनहरे और चांदी के खंभों से बने राजमहल में प्रवेश करता है, जो क्रिस्टल की तरह शुद्ध और सुनहरे रेशमी कालीन से सजा हुआ है।
Life Lessons
Life Lessons in English
True beauty and splendor come from within, not just from external appearances. It reminds us to cultivate inner virtues while appreciating the beauty around us.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची सुंदरता और वैभव भीतर से आते हैं, केवल बाहरी रूप से नहीं। यह हमें याद दिलाता है कि हमें आंतरिक गुणों को विकसित करना चाहिए जबकि हम अपने चारों ओर की सुंदरता की सराहना करते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it is essential to focus on personal growth and character development rather than just material possessions. This shloka encourages us to create environments that reflect inner purity and strength.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, केवल भौतिक संपत्ति पर ध्यान केंद्रित करने के बजाय व्यक्तिगत विकास और चरित्र निर्माण पर ध्यान देना आवश्यक है। यह श्लोक हमें प्रेरित करता है कि हम ऐसे वातावरण का निर्माण करें जो आंतरिक शुद्धता और ताकत को दर्शाता हो।
