Shloka (श्लोक)
ततॊ ऽहं परयतॊ भूत्वा परणिपत्य सुरर्षभान
परत्यगृह्णं तदास्त्राणि महान्ति विधिवत परभॊ
⚡ Quick Meaning
I humbly approached the divine sages and received those powerful weapons according to due process.
📖 Translations
English Translation
After fervently seeking their attention, I bowed down to the divine sages and received the formidable weapons in accordance with the established rituals. This act emphasizes humility and respect towards divine authorities.
हिंदी अनुवाद
मैंने दिव्य ऋषियों का ध्यान आकर्षित करने के लिए विनम्रता से प्रयास किया और स्थापित अनुष्ठानों के अनुसार उन सशक्त अस्त्रों को प्राप्त किया। यह क्रिया दिव्य अधिकारियों के प्रति विनम्रता और सम्मान को उजागर करती है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse highlights the ceremonial aspects of receiving divine blessings and the importance of humility in such interactions.
🧘 Meaning
The act of bowing down and receiving powerful weapons signifies the necessity of recognizing one’s limitations and the role of divine support.
🌟 Application
This shloka urges us to be humble and respectful when seeking guidance or support from higher powers, acknowledging the process involved.
