Mahabharata Vana Parva – तरुणादित्यसंकाशं बृहन्तं चारुदर्शनम
Shloka (श्लोक)
तरुणादित्यसंकाशं बृहन्तं चारुदर्शनम
मणिहेमविचित्राङ्गं सुध्वजं सुपताकिनम
⚡ Quick Meaning
This verse describes a vibrant figure resembling a young sun, with a magnificent form and attractive features.
Translations
English Translation
This figure, akin to a youthful sun, is magnificent, charming to behold, and possesses a body adorned with jewels and vibrant colors, displaying a beautiful banner.
हिंदी अनुवाद
यह आकृति, युवा सूर्य के समान, भव्य है, देखने में आकर्षक है, और रत्नों और जीवंत रंगों से अलंकृत शरीर के साथ एक सुंदर ध्वज प्रदर्शित करती है।
Commentary
Context
This shloka illustrates the splendor of heroism and beauty within the Mahabharata, often associated with valiant characters.
Meaning
It represents both physical beauty and inner strength that inspire admiration and respect.
Application
This encourages us to cultivate beauty and strength within ourselves and in our lives.
