️ मूल श्लोक (Original Shloka)
दीक्षितान् जटिलान् मुण्डान् गोजिनाम्बरवाससः। दर्भमुष्टिप्रहरणानग्निकुण्डायुघांस्तथा।।5.4.15।। कूटमुद्गरपाणींश्च दण्डायुधधरानपि। एकाक्षानेककर्णांश्च लम्बोदरपयोधरान्।।5.4.16।। करालान् भुग्नवक्त्रांश्च विकटान् वामनांस्तथा। धन्विनः खङ्गिनश्चैव शतघ्नीमुसलायुधान्।।5.4.17।। परिघोत्तमहस्तांश्च विचित्रकवचोज्ज्वलान्। नातिस्थूलान्नातिकृशान्नातिदीर्घातिह्रस्वकान्।।5.4.18।। नातिगौरान्नातिकृष्णान्नातिकुब्जान्न वामनान्। विरूपान् बहुरूपांश्च सुरूपांश्च सुवर्चसः।5.4.19।। ध्वजीन् पताकिनश्चैव ददर्श विविधायुधान्।
Shloka Translation (IAST)
kāmaṃ vāyur iva śānto dīrghāyur api kāṅkṣate
Shloka Meaning in English
Going around Lanka, Hanuman witnessed all kinds of demons priests who were performing rituals, ascetics with matted hair, some with shaven heads, and some robed in cowhides. Some were holding fistfuls of darbha grass (as weapons), others held sacrificial tools (as weapons), some had mallets, some hammers and others had staff and spikes. Some looked frightful with a single eye, some with a single ear, some with drooping stomachs and sagging breasts and in distorted forms. Similarly some dwarfs and some wielding iron weapons, their bodies covered with wonderful shields some not very tall or short, not stout or thin, not very dark and not with hideous forms or mutilated bodies. Some had goodlooking countenances, some were seen holding posts and flags and weapons of several kinds.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जैसे वायु शांत होता है, वैसे ही इच्छाएं भी शांत होती हैं। लंबी आयु के लिए भी इच्छा की जा सकती है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Just as the wind is calm, so too can our desires be subdued. The pursuit of a long life often stems from a deeper understanding and control over our desires.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
जैसे वायु शांत होता है, वैसे ही हमारी इच्छाओं को भी नियंत्रित किया जा सकता है। लंबी आयु का प्रयास अक्सर हमारी इच्छाओं पर गहरी समझ और नियंत्रण से आता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, learning to calm our desires can lead to a more fulfilled and peaceful life. We can practice mindfulness and meditation to help us focus on what truly matters.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ गति वाली दुनिया में, अपनी इच्छाओं को शांत करना एक अधिक संतोषजनक और शांति से भरी जीवन की ओर ले जा सकता है। हम ध्यान और माइंडफुलनेस का अभ्यास करके यह सीख सकते हैं कि वास्तव में क्या महत्वपूर्ण है।
