Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 14 Shloka 3

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
कर्म कुर्वन्ति विधिवद्याजका वेदपारगा:। यथाविधि यथान्यायं परिक्रामन्ति शास्त्रत:।।1.14.3।।
Shloka Translation (IAST)
karma kurvanti vidhivad yājakā vedapāragāḥ | yathāvidhi yathānyāyaṃ parikrāmanti śāstrataḥ || 1.14.3 ||
Shloka Meaning in English
The chief priests, masters of the Vedas, conducted the rituals in consonance with traditions and scriptures. They officiated in conformity with duties laid down in the Vedas and according to law.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
मुख्य पुजारी, जो वेदों के ज्ञाता हैं, ने परंपराओं और शास्त्रों के अनुसार अनुष्ठान किए। उन्होंने वेदों में निर्धारित कर्तव्यों और कानून के अनुसार कार्य किया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Perform your duties with adherence to tradition and principles, as they provide a framework for ethical living.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अपनी जिम्मेदारियों को परंपरा और सिद्धांतों के अनुसार निभाएं, क्योंकि ये नैतिक जीवन के लिए एक ढांचा प्रदान करते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, following ethical guidelines and respecting traditions can lead to a more harmonious society.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, नैतिक दिशानिर्देशों का पालन करना और परंपराओं का सम्मान करना एक अधिक सामंजस्यपूर्ण समाज की ओर ले जा सकता है।
