Mahabharata Shalya Parva – न ते वेगं विषहितुं शक्तास तव विशां पते

Shloka (श्लोक)

न ते वेगं विषहितुं शक्तास तव विशां पते
अस्माभिर अभिगुप्तस्य तस्माद उत्तिष्ठ भारत

⚡ Quick Meaning

This shloka states that the warriors of the enemy cannot withstand the might of the awakened fighters.

Translations

English Translation

This verse conveys that the warriors of Duryodhana are incapable of resisting the fearsome power of the awakened fighters, urging them to rise and confront the challenge.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि दुर्योधन के योद्धा जागृत योद्धाओं की शक्ति का सामना करने में असमर्थ हैं, और उन्हें उठकर चुनौती का सामना करने के लिए प्रेरित किया जाता है।

Commentary

Context

In the Shalya Parva, this shloka signifies the readiness and invincibility of those who are committed to their cause.

Meaning

The essence lies in the realization that determination and energy can overcome even the fiercest adversaries.

Application

It encourages us to stand firm and boldly face difficulties, believing in our strength and resolve.