Atharvaveda Kaanda 20 Sukta 34 Mantra 5

Sanskrit Verse
सो अ॒र्यः पु॒ष्टीर्विज॑ इ॒वा मि॑नाति॒ श्रद॑स्मै धत्त॒ स ज॑नास॒ इन्द्रः॑
English Translation
They ask, ‘Where is this fierce one?’ They say he is not here. He brings strength and supports the people like Indra.
Hindi Translation / हिंदी अनुवाद
वे पूछते हैं, ‘यह भयंकर कौन है?’ वे कहते हैं कि वह यहाँ नहीं है। वह शक्ति लाता है और लोगों का सहारा बनता है जैसे इंद्र।
Spiritual Significance / आध्यात्मिक महत्व
English
This mantra speaks about the presence of a strong force even when it seems absent. It reminds us that true strength and support can come from unexpected places.
Hindi
यह मंत्र एक मजबूत शक्ति की बात करता है, जो तब भी मौजूद होती है जब वह दिखती नहीं है। यह हमें याद दिलाता है कि असली ताकत और सहारा अप्रत्याशित जगहों से आ सकता है।
Practical Application / व्यावहारिक उपयोग
English
You can use this mantra to remind yourself of the strength within you. Trust that support will come when you need it, even if you can’t see it right now.
Hindi
आप इस मंत्र का उपयोग अपने अंदर की ताकत को याद दिलाने के लिए कर सकते हैं। भरोसा रखें कि जब आपको जरूरत होगी, तब सहारा आएगा, चाहे आप उसे अभी न देख पा रहे हों।
