Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 18 Shloka 23

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
भरतस्तु महीपालो वयं त्वादेशवर्तिनः4.18.23।। त्वं तु धर्मादतिक्रान्तः कथं शक्यं उपेक्षितुम्।
Shloka Translation (IAST)
bharatastu mahīpālo vayaṃ tvādeśavartinaḥ 4.18.23 || tvaṃ tu dharmādatikrāntaḥ kathaṃ śakyaṃ upekṣitum.
Shloka Meaning in English
‘Bharata is a king and we follow his command. How can you, who have strayed from dharma, go unpunished?
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
भरत एक सम्राट हैं और हम उनके आदेश का पालन करते हैं। तुम, जो धर्म से भटक गए हो, कैसे दंडित होने से बच सकते हो?
Life Lessons
Life Lessons in English
Straying from one’s principles can lead to consequences that cannot be avoided. Upholding dharma is essential for a just life.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अपने सिद्धांतों से भटकना ऐसे परिणामों की ओर ले जा सकता है जिन्हें टाला नहीं जा सकता। धर्म का पालन करना एक न्यायपूर्ण जीवन के लिए आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, staying true to one’s values and ethics is crucial, especially in challenging situations. Ignoring moral responsibilities can lead to serious repercussions.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, विशेष रूप से चुनौतीपूर्ण परिस्थितियों में, अपने मूल्यों और नैतिकता के प्रति सच्चे रहना महत्वपूर्ण है। नैतिक जिम्मेदारियों की अनदेखी करने से गंभीर परिणाम हो सकते हैं।
