️ मूल श्लोक (Original Shloka)
होताऽध्वर्युस्तथोद्गाता हस्तेन समयोजयन्। महिष्या परिवृत्त्या च वावातां च तथापराम्।।1.14.33।।
Shloka Translation (IAST)
hotā’dhvaryustathodgātā hastena samayojayan | mahiṣyā parivṛttyā ca vāvātāṃ ca tathāparām || 1.14.33 ||
Shloka Meaning in English
Hota, Adhvaryu and Udgata arranged Mahishi, Parivritti, Vavaata and another woman known as Palakali to touch (keep the company of) the sacrificial horse.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक यज्ञ के दौरान विभिन्न यज्ञ कर्मकांडों में शामिल व्यक्तियों का वर्णन करता है। यहाँ हुत, अध्वर्य और उद्गाता द्वारा महिषी, परिवृत्ति, वावाता और एक अन्य महिला पलाकली को यज्ञ के घोड़े के साथ जोड़ने का कार्य किया गया है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Collaboration and teamwork are essential for achieving a common goal. Just as different roles in a ritual come together to create harmony, we too must work together in our endeavors.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सहयोग और टीमवर्क किसी सामान्य लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए आवश्यक हैं। जैसे यज्ञ में विभिन्न भूमिकाएँ मिलकर सामंजस्य बनाती हैं, हमें भी अपने प्रयासों में एक साथ काम करना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, successful projects often require diverse teams working together. Emphasizing collaboration can lead to innovative solutions and better outcomes.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, सफल परियोजनाओं के लिए अक्सर विविध टीमों का एक साथ काम करना आवश्यक होता है। सहयोग पर जोर देने से नवोन्मेषी समाधान और बेहतर परिणाम मिल सकते हैं।
