Ayodhya KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 1 Shloka 18

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

अरोगस्तरुणो वाग्मी वपुष्मान्देशकालवित्। लोके पुरुषसारज्ञ स्साधुरेको विनिर्मितः।।2.1.18।।

Shloka Translation (IAST)

arogastaruṇo vāgmī vapuṣmāndeśakālavit | loke puruṣasārajñaḥ sādhureko vinirmitaḥ || 2.1.18 ||

Shloka Meaning in English

He was young, eloquent, healthy and free from disease. He was conscious of (right) time and place (for his pursuits). He was capable of ascertaining the potentiality of men. He was born a sage in this world.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

यह युवा, वाक्पटु, स्वस्थ और रोगमुक्त था। यह अपने प्रयासों के लिए सही समय और स्थान के प्रति जागरूक था। यह मनुष्यों की संभावनाओं को पहचानने में सक्षम था। यह इस संसार में एक sage के रूप में जन्मा था।

Life Lessons

Life Lessons in English

Being healthy and eloquent allows one to navigate life’s challenges effectively. Recognizing the right time and place for actions is crucial for success.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

स्वस्थ और वाक्पटु होना जीवन की चुनौतियों का प्रभावी ढंग से सामना करने में मदद करता है। कार्यों के लिए सही समय और स्थान को पहचानना सफलता के लिए महत्वपूर्ण है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, effective communication and health are essential for personal and professional growth. Understanding the dynamics of timing and context can lead to better decision-making.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, प्रभावी संचार और स्वास्थ्य व्यक्तिगत और पेशेवर विकास के लिए आवश्यक हैं। समय और संदर्भ की गतिशीलताओं को समझना बेहतर निर्णय लेने में मदद कर सकता है.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.