Mahabharata Anushasana Parva – अन्नं पराणा नराणां हि सर्वम अन्ने परतिष्ठितम

Shloka (श्लोक)

अन्नं पराणा नराणां हि सर्वम अन्ने परतिष्ठितम
अन्नदः पशुमान पुत्री धनवान भॊगवान अपि

⚡ Quick Meaning

Food is indeed the very essence of life for all beings; the giver of food is revered and truly prosperous.

Translations

English Translation

This shloka stresses the fundamental role of food as the basis of life for all creatures. The one who provides food is honored and seen as wealthy, emphasizing the value of nourishment.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह दर्शाता है कि भोजन ही सभी प्राणियों के लिए जीवन का आधार है; भोजन देने वाला व्यक्ति सम्मानित और धनवान माना जाता है, जो पोषण के महत्व को रेखांकित करता है।

Commentary

Context

Within the Anushasana Parva, this verse illustrates the essential role of food in fostering life and highlights the respect associated with those who provide it.

Meaning

This verse signifies not only the necessity of food but also the moral value of being a provider, elevating one’s status in society.

Application

Practicing generosity in providing food can significantly enhance the quality of life for others and nurture a compassionate community.