Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 108 Shloka 16

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
दानसंवनना ह्येते ग्रन्था मेधाविभिः कृताः। यजस्व देहि दीक्षस्व तपस्तप्यस्व सन्त्यज।।2.108.16।।
Shloka Translation (IAST)
dānasaṁvananā hyete granthā medhāvibhiḥ kṛtāḥ | yajasaḥ dehi dīkṣva tapastapyasva santyaja || 2.108.16 ||
Shloka Meaning in English
It was to induce people to give charity that treatises are composed by intelligent men exhorting, ‘perform sacrifices’, ‘give charity’, ‘be initiated’, ‘practise religious austerities’, ‘renounce’, etc.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक बताता है कि बुद्धिमान व्यक्तियों द्वारा ग्रंथों की रचना इस उद्देश्य से की गई है कि लोग दान करें, यज्ञ करें, दीक्षा लें, धार्मिक तप करें और त्याग करें। यह समाज में नैतिकता और परोपकार के महत्व को उजागर करता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
The essence of this verse emphasizes the importance of charity and selflessness in society. By encouraging acts of kindness and sacrifice, we contribute to the greater good and uplift our community.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
इस श्लोक का सार दान और निस्वार्थता के महत्व को उजागर करता है। दयालुता और बलिदान के कार्यों को प्रोत्साहित करके, हम समाज के कल्याण में योगदान करते हैं और अपने समुदाय को ऊंचा उठाते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, practicing charity and selflessness can significantly impact our communities. Engaging in social work, volunteering, or simply helping those in need fosters a sense of unity and compassion.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, दान और निस्वार्थता का अभ्यास हमारे समुदायों पर महत्वपूर्ण प्रभाव डाल सकता है। सामाजिक कार्यों में भाग लेना, स्वयंसेवी कार्य करना, या जरूरतमंदों की मदद करना एकता और करुणा की भावना को बढ़ावा देता है।
