️ मूल श्लोक (Original Shloka)
शितशूलधराश्शूलैरसिभिश्चासिपाणयः । शक्तिहस्ताश्चभिश्शक्तिपट्टसै: पट्टसायुधाः ।।6.86.21।। परिघैश्चगदाभिश्चकुन्तैश्चशुभदर्शनैः । शतशश्चशतघ्नीभिरायसैरपिमुद्गरैः ।।6.86.22।। घोरैःपरशुभिश्चैवभिदनिपालैश्चराक्षसाः । मुष्टिभिर्वज्रकल्पैश्चतलैरशनिसन्निभैः ।।6.86.23।। अभिजघ्नुःसमासाद्यसमन्तात्पर्वतोपमम् । तेषामपि च सङ्ग्रुद्धश्चकारकदनंमहत् ।।6.86.24।।
Shloka Translation (IAST)
dharmaḥ kṣetre kuru kṣetre samavetā yuyutsavaḥ |
Shloka Meaning in English
Between the skilful Rakshasas armed with sharp tridents, swords, javelins in hand, with spears in hand, bright iron bars glowing like fire, with iron axes, dreadful hammers, Bhindi palas and Hanuman, with thunderbolt like fists that descended like lightning, and slaps which descended like mountains, a huge skillful war took place.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
धर्म क्षेत्र कुरुक्षेत्र में इकट्ठा हुए युद्ध करने वाले।
Life Lessons
Life Lessons in English
The essence of this shloka is the significance of righteousness and duty in the face of conflict. It teaches us that every challenge we face can be viewed as a battleground where our values and principles are tested.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
इस श्लोक का सार यह है कि संघर्ष के समय धर्म और कर्तव्य का महत्व होता है। यह हमें सिखाता है कि हर चुनौती जिसे हम सामना करते हैं, एक युद्धभूमि की तरह होती है जहाँ हमारे मूल्य और सिद्धांतों की परीक्षा होती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can apply this wisdom by approaching our conflicts with a sense of duty and integrity. Instead of viewing challenges as mere obstacles, we should see them as opportunities to uphold our values.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम इस ज्ञान को अपने संघर्षों को कर्तव्य और नैतिकता के साथ देखने के द्वारा लागू कर सकते हैं। चुनौतियों को सिर्फ बाधाओं के रूप में देखने के बजाय, हमें उन्हें अपने मूल्यों को बनाए रखने के अवसर के रूप में देखना चाहिए।
