Mahabharata Udyoga Parva – मनुष्यमेष वक्त्राश च सृगालवदनास तथा

Shloka (श्लोक)

मनुष्यमेष वक्त्राश च सृगालवदनास तथा
भीमा मकर वक्त्राश च शिशुमार मुखास तथा

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights more varieties of faces among the creatures gathered.

Translations

English Translation

This verse introduces additional creatures such as humans, jackals, and the formidable shark, showcasing the variety and richness of forms that contribute to the assembly’s dynamic presence.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में मनुष्य, गीदड़ और कमजोर मगरमच्छ जैसे अन्य प्राणियों का उल्लेख किया गया है, जो सभा में उपस्थित विविधता और उनके योगदान को दर्शाता है।

Commentary

Context

The description serves to reflect the wide array of beings that coexist, each contributing to the assembly’s richness.

Meaning

The mention of various creatures underlines the connection between all forms of life and the importance of coexistence.

Application

Embracing diversity fosters stronger communities and a better understanding of shared experiences.