Mahabharata Bhishma Parva – परं भूयः परवक्ष्यामि जञानानां जञानम उत्तमम

Shloka (श्लोक)

शरीभगवान उवाच
परं भूयः परवक्ष्यामि जञानानां जञानम उत्तमम
यज जञात्वा मुनयः सर्वे परां सिद्धिम इतॊ गताः

⚡ Quick Meaning

Lord Krishna speaks of the highest knowledge that leads to supreme realization.

Translations

English Translation

Lord Krishna declares that He will impart the supreme knowledge, which is the highest form of understanding that has enabled sages to achieve liberation and attain the ultimate goal in their spiritual pursuits.

हिंदी अनुवाद

भगवान श्रीकृष्ण का कहना है कि वह सर्वोच्च ज्ञान की व्याख्या करने जा रहे हैं, जो समझने का उच्चतम रूप है जिसने ऋषियों को मुक्ति प्राप्त करने और उनके आध्यात्मिक प्रयासों में अंतिम लक्ष्य प्राप्त करने में सक्षम बनाया है।

Commentary

Context

This shloka sets the tone for imparting the highest forms of spiritual wisdom in the Bhishma Parva.

Meaning

It signifies a transformative knowledge that uplifts the seekers and directs them towards spiritual fulfillment.

Application

Engaging with this supreme knowledge can guide individuals toward their true purpose and higher consciousness.