Mahabharata Udyoga Parva – नाकुलिस तु शतानीकॊ वृषसेनं समभ्ययात

Shloka (श्लोक)

नाकुलिस तु शतानीकॊ वृषसेनं समभ्ययात
विव्याध चैनं दशभिर नाराचैर मर्मभेदिभिः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the strategic attack on Vṛṣasena by Nakula.

Translations

English Translation

Then Nakula, with a troop of a hundred warriors, advanced against Vṛṣasena, piercing him with ten lethal arrows that struck at his vital points, demonstrating Nakula’s prowess and strategic capability in battle.

हिंदी अनुवाद

फिर नाकुल ने सौ योद्धाओं के साथ वृषसेन पर हमला किया, और दस ज़हरीले तीरों से उसके महत्वपूर्ण स्थानों को भेद दिया। यह नाकुल की युद्ध कुशलता को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse depicts a critical moment in battle, emphasizing teamwork and tactical precision among warriors.

Meaning

It showcases the importance of strategic planning in achieving success during conflict situations.

Application

This shloka encourages individuals to work together in achieving common goals, demonstrating that united efforts can lead to great success.