Mahabharata Udyoga Parva – रथं हेममयं शुभ्रं सैन्यसुग्रीव यॊजितम

Shloka (श्लोक)

रथं हेममयं शुभ्रं सैन्यसुग्रीव यॊजितम
सह सात्यकिना कृष्णः समास्थायान्वयात कुरून

⚡ Quick Meaning

The golden chariot, splendid and fortified, was prepared alongside Satyaaki and Krishna, ready to confront the Kauravas.

Translations

English Translation

The divine golden chariot, beautifully arranged and manned by Satyaaki and Krishna, stood firm, readied to engage the Kaurava forces amidst the battlefield.

हिंदी अनुवाद

स्वर्णिम रथ, सुंदर और सुसज्जित, सात्यकि और कृष्ण के साथ खड़ा था, जो कौरवों का सामना करने के लिए तैयार था।

Commentary

Context

This shloka portrays the image of readiness and strength as the Pandavas stand united against their opponents.

Meaning

The depiction of the golden chariot symbolizes prosperity and divine assistance in battles, emphasizing faith and determination.

Application

Embracing our partnerships and divine support guarantees strength in facing adversities and pursuing our goals with tenacity.