Shloka (श्लोक)
अनूप राजॊ दुर्धर्षः कषेमजिच च सुदक्षिणः
शिशुपालः सहसुतः करूषाधिपतिस तथा
⚡ Quick Meaning
Another set of heroes is enumerated with notable attributes.
📖 Translations
English Translation
The narrative continues with mentions of Anup, Durdaarsi, Shishupala, and others, portraying a landscape of kings known for their strength and cunning. Each character contributes to the epic battle’s fabric and lessons through their actions.
हिंदी अनुवाद
यह कथा अनूप, दुर्धर्ष, शिशुपाल आदि का उल्लेख करते हुए उन राजाओं का चित्रण करती है, जो अपनी शक्ति और चतुराई के लिए जाने जाते हैं। प्रत्येक पात्र अपनी क्रियाओं के माध्यम से महाकाव्य युद्ध के ताने-बाने और उसके सबक में योगदान देता है।
🔍 Commentary
📜 Context
Set amid the compelling storytelling of the Sabha Parva, this verse accumulates the attributes of powerful personalities.
🧘 Meaning
It signifies not just brute strength but also the wisdom in leadership, as reflected in varied characteristics.
🌟 Application
This shloka teaches that effective leadership is a blend of strength and intelligence, which is essential in navigating challenges.
