Mahabharata Drona Parva – संबन्धिनश चेन्द्र वीर्याः सवनुरक्ताः परहारिणः

Shloka (श्लोक)

संबन्धिनश चेन्द्र वीर्याः सवनुरक्ताः परहारिणः
धृष्टद्युम्नः शिखण्डी च दौर्मुखिर जनमेजयः

⚡ Quick Meaning

In this verse, notable warriors of the Kuru dynasty are heralded for their valor and dedication.

Translations

English Translation

This shloka mentions several heroic figures such as Dhrishtadyumna and Shikhandi, who are renowned for their strength and are deeply committed to the cause of their faction in the great war.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में धृष्टद्युम्न और शिखण्डी जैसे कई नायकों का उल्लेख किया गया है, जो अपनी ताकत और अपने पक्ष के लिए समर्पण के लिए प्रसिद्ध हैं।

Commentary

Context

This verse is from the Drona Parva, highlighting the significant figures involved in the epic battle of Kurukshetra.

Meaning

It emphasizes the valor of warriors who fight for ancestral ties and their commitment to the war.

Application

One can draw inspiration from these characters’ dedication to their duty in achieving their goals.