“`html
Shloka (श्लोक)
सहसॊत्पत्य वेगेन सर्वान आदाय वीर्यवान
भरातॄन आर्यां च बलवान मॊक्षयाम आस पावकात
⚡ Quick Meaning
This shloka describes a powerful character who swiftly lifts and carries all of the Bharat clan towards liberation from a fire.
📖 Translations
English Translation
With great speed, the mighty one (Bhima) swiftly lifts and carries all the sons of Bharata, the noble ones, and delivers them from the fire, indicating his bravery and heroic nature.
हिंदी अनुवाद
वीर्यवान भीम ने वेग से सभी भरात भाइयों को उठाकर आग से मुक्त किया, यह उनकी बहादुरी और नायकत्व का प्रतीक है।
🔍 Commentary
📜 Context
In the Vana Parva, Bhima demonstrates his extraordinary strength during a moment of peril, showcasing his protective nature towards his kin.
🧘 Meaning
This verse emphasizes the theme of strength and valor in the face of danger, illustrating Bhima’s role as a protector in the epic.
🌟 Application
In our lives, we can draw inspiration from Bhima’s actions, reflecting on how we protect and support our loved ones during crises.
