Mahabharata Adi Parva Shloka 10037
Shloka (श्लोक)
यत समर्थं पाण्डवानां तत करिष्यामि मा शुचः
सत्यं ते परतिजानामि राज्ञां राज्ञी भविष्यसि
⚡ Quick Meaning
Whatever the Pandavas can achieve, I will ensure that will happen, do not worry.
📖 Translations
English Translation
This shloka reflects a promise made by the speaker, assuring that they will facilitate the success of the Pandavas. It highlights the theme of loyalty and dedication to their cause, encouraging faith in destiny and support among allies.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक वक्ता द्वारा किया गया एक वचन दर्शाता है, जिसमें वे आश्वासन देते हैं कि वे पाण्डवों की सफलता सुनिश्चित करेंगे। यह उनके उद्देश्य के प्रति वफादारी और समर्पण के विषय को उजागर करता है, और साथी लोगों के बीच विश्वास और समर्थन को प्रोत्साहित करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This promise is made during times of uncertainty, reflecting the unwavering support that encourages the Pandavas as they face challenges.
🧘 Meaning
The meaning here emphasizes the importance of trust and reliability in relationships, showing how alliances can change the course of fate.
🌟 Application
This verse inspires confidence in teamwork, suggesting that shared goals and strong bonds can lead to collective triumphs.
