Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 1013

Shloka (श्लोक)

संप्रनृत्तम इवाकाशं धारॊर्मिभिर अनेकशः
मेघस्तनित निर्घॊषम अम्बरं समपद्यत

⚡ Quick Meaning

This shloka illustrates the sky, filled with clouds and lightning, dancing with vibrant movement, creating a magnificent effect.

📖 Translations

English Translation

The verse paints a picture of the sky as it buzzes with numerous clouds and crashing thunder, embodying the essence of movement and energy. It expresses the visual spectacle of nature’s power as it unleashes its hidden forces, captivating observers with its splendor.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक आकाश का वर्णन करता है जो बादलों और गरजते हुए बिजली से भरा होता है। इसका नृत्य और ऊर्जा दर्शाता है, जो प्रकृति की शक्तियों को प्रकट करता है, और जो देखनें वालों को अपने वैभव से मोह लेता है।

🔍 Commentary

📜 Context

Found in the Adi Parva, this verse captures the dynamic interplay between the elements, conveying nature’s raw power and beauty.

🧘 Meaning

The shloka emphasizes the grand display of natural forces, inviting reflection on their significance in our lives.

🌟 Application

This teaching encourages individuals to remain in awe of nature’s splendor and respect the elemental forces that sustain life.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.