Mahabharata Adi Parva Shloka 10147
Shloka (श्लोक)
तस्य मायामयॊ वीर रथॊ हेमपरिष्कृतः
सध्वजः सपताकश च सानुकर्षः सतूणवान
⚡ Quick Meaning
This shloka describes a magnificent chariot adorned with gold, belonging to the brave warrior.
📖 Translations
English Translation
The chariot of the valiant warrior, crafted with illusions and embellished with gold, was driven by the powerful steeds, demonstrating the grandeur and honor associated with battles in the Mahabharata.
हिंदी अनुवाद
वीर योद्धा का रथ, जो मायाओं से निर्मित और स्वर्ण से सजाया गया था, शक्तिशाली घोड़ों द्वारा चलाया गया, जो महाभारत में युद्धों से जुड़े बड़े सौंदर्य और सम्मान का परिचायक है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka emphasizes the importance of physical prowess and the splendor of battle equipment in the Mahabharata.
🧘 Meaning
It symbolizes the significance of appearance and technology in warfare, suggesting that they can inspire fear and respect in adversaries.
🌟 Application
This reminds us of the importance of being well-prepared and making an impression in our endeavors, as appearance can also influence morale and confidence.
