Shloka (श्लोक)
तत उत्थाय राजेन्द्र शाल्वः परमदुर्मनाः
वयपायात सबलस तूर्णं परद्युम्न शरपीडितः
⚡ Quick Meaning
This shloka narrates the retreat of an unhappy warrior after receiving an impact from an arrow.
📖 Translations
English Translation
This verse reveals that Shalva, despite his strength, is now despondent after being struck by Paradyumna’s arrow, causing him to retreat hastily.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में शाल्व का वर्णन है, जो अपने बल के बावजूद परद्युम्न के तीर से मारे जाने के बाद मायूस होकर जल्दी से पीछे हट रहा है।
🔍 Commentary
📜 Context
This moment highlights the dynamic changes in fortune during battle, emphasizing the unpredictable nature of conflict.
🧘 Meaning
This shloka signifies that even the mightiest can fall short against skill and strategy, leading to unexpected outcomes.
🌟 Application
It serves as a reminder that success and failure are often closely intertwined, urging preparedness for both outcomes.
