Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 10319

Shloka (श्लोक)

तत समासाद्य नगरं सौभं वयपगतत्विषम
मध्येन पाटयाम आस करकचॊ दार्व इवॊच्छ्रितम

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the attack on the city of Saubh by a formidable force.

📖 Translations

English Translation

Upon reaching the magnificent city of Saubh, which was as radiant as the sun, the fierce force tore apart its walls like a hunter attacking a vibrant animal, showcasing the might of the invaders.

हिंदी अनुवाद

उस प्रभामय नगर सौभ में पहुँचकर, जो सूर्य के समान चमकता था, आक्रामक बल ने उसके दीवारों को उस शिकारी की भाँति फाड़ डाला, जो एक जीवंत पशु पर हमला कर रहा हो, बल के आक्रामकता को दर्शाता है।

🔍 Commentary

📜 Context

This verse illustrates a critical moment of conflict wherein the city faces destruction by enemies.

🧘 Meaning

The vivid imagery represents the struggle between forces of good and evil in the Mahabharata.

🌟 Application

This shloka serves as a reminder of resilience in face of overwhelming challenges.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.