Mahabharata Adi Parva Shloka 10373
Shloka (श्लोक)
मनॊरमां भॊगवतीम उपेत्य; धृतात्मानं चीरजटा धराणाम
तस्मिन वने धर्मभृतां निवासे; ददर्श सिद्धर्षिगणान अनेकान
⚡ Quick Meaning
The king encountered numerous enlightened beings living in the beautiful forest.
📖 Translations
English Translation
In that captivating forest, the king came across many sages and enlightened beings residing there. Their presence symbolized profound spiritual wisdom and virtue, highlighting the sacred connection between nature and enlightened thought in a tranquil environment.
हिंदी अनुवाद
उस मनोहर वन में, राजा ने कई ऋषियों और ज्ञानियों को निवास करते हुए देखा। उनकी उपस्थिति गहन आध्यात्मिक ज्ञान और पुण्यता का प्रतीक थी, जो एक शांत वातावरण में प्रकृति और ज्ञान की पवित्र संबंध को उजागर करती थी।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse signifies the gathering of spiritual sages in nature, emphasizing the connection between spirituality and the natural world.
🧘 Meaning
The presence of enlightened beings connects spirituality with natural beauty, showcasing the essence of a spiritual life.
🌟 Application
This encourages reflection on the importance of solitude in nature for gaining spiritual insight.
“`
