“`html
Shloka (श्लोक)
सहस्रनेत्र परतिमॊ महात्मा; मयस्य जेत नमुचेश च हन्ता
पितुर निदेशाद अनघः सवधर्मं; वनेवासं दाशरथिश चकार
⚡ Quick Meaning
A great soul, with a thousand eyes, was given victory over the enemies by the command of his father.
📖 Translations
English Translation
The great soul endowed with a thousand eyes, under the orders of his father, performed his duty in the forest and defeated formidable foes like Namuchi. His adherence to his righteous conduct reflects his devotion and selflessness.
हिंदी अनुवाद
सहस्र नेत्रों वाले उस महात्मा ने, अपने पिता के आदेश से, वनों में रहते हुए अपने कर्तव्य का पालन किया और नमुचि जैसे शक्तिशाली शत्रुओं को हराया। उसका धर्म के प्रति समर्पण और निस्वार्थता अद्वितीय है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka highlights the actions of a virtuous individual who remained steadfast in his duties as advised by his father during the time of exile.
🧘 Meaning
The essence of this shloka revolves around the importance of following one’s dharma, especially during trials, signifying great responsibility and valor.
🌟 Application
In our lives, this teaching encourages adherence to one’s responsibilities and duties, especially during challenging circumstances.
