Shloka (श्लोक)
यथा हि सुमहान अग्निः कक्षं दहति सानिलः
तथा दहति राजन्यॊ बराह्मणेन समं रिपून
⚡ Quick Meaning
Just as a great fire consumes anything in its path, so does a Rajanya with the support of Brahmins.
📖 Translations
English Translation
As a mighty fire sweeps through and scorches everything it touches, a king or Rajanya, empowered by the wisdom of Brahmins, similarly defeats his enemies with unparalleled authority and strength.
हिंदी अनुवाद
जैसे एक शक्तिशाली अग्नि सब कुछ जला देती है जो इसके रास्ते में आता है, एक राजा या राजन्य, जो ब्राह्मणों के ज्ञान से समर्थित है, इसी प्रकार अद्वितीय शक्ति और अधिकार से अपने दुश्मनों को पराजित करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka highlights the powerful alliance between kings and the wisdom of Brahmins in overcoming opponents.
🧘 Meaning
It signifies the strength of cooperation between rulers and wise advisors in achieving success.
🌟 Application
Leading with wisdom and courage creates formidable leaders capable of overcoming challenges.
