Shloka (श्लोक)
कर्तव्यं तव एव कर्मेति मनॊर एष विनिश्चयः
एकान्तेन हय अनीहॊ ऽयं पराभवति पूरुषः
⚡ Quick Meaning
Your duties, determining your purpose, require single-minded commitment to avoid failure.
📖 Translations
English Translation
This verse conveys that one’s actions are defined by a commitment to duty, and without focused intent, a person can fall into despair or failure. The essence is to embrace responsibility with unwavering determination.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह बताता है कि आपके कार्यों को आपके कर्तव्यों द्वारा परिभाषित किया जाता है, और यदि आप एकाग्रता नहीं रखते हैं, तो व्यक्ति निराशा या विफलता में पड़ सकता है। इसका सार यह है कि अडिग संकल्प के साथ जिम्मेदारी को अपनाना चाहिए।
🔍 Commentary
📜 Context
Surrounded by uncertainty during their exile, this teaching serves to remind the Pandavas of the significance of perseverance and duty.
🧘 Meaning
The shloka emphasizes the importance of dedication to one’s responsibilities and the potential consequences of a lack of focus.
🌟 Application
In modern contexts, this principle encourages individuals to commit to their goals and responsibilities clearly to achieve success and avoid setbacks.
