Mahabharata Adi Parva Shloka 10712
Shloka (श्लोक)
दरव्यार्थ सपर्शसंयॊगे या परीतिर उपजायते
स कामश चित्तसंकल्पः शरीरं नास्य विद्यते
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the transient nature of pleasure derived from material possessions.
📖 Translations
English Translation
The connection formed through sensory experiences creates temporary joy; just as indulgence in physical desires leaves no lasting mark on the essence of the self.
हिंदी अनुवाद
संवेदनाओं के माध्यम से पैदा हुआ संबंध अस्थायी खुशी प्रदान करता है; जैसे भौतिक इच्छाओं में indulgence आत्मा पर कोई स्थायी छाप नहीं छोड़ता।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse elucidates the fleeting satisfaction that arises from engaging solely in materialistic pursuits.
🧘 Meaning
It stresses the importance of looking beyond earthly pleasures to find true contentment.
🌟 Application
Emphasizing inner peace and values over fleeting physical pleasure leads to a more fulfilling life.
