Shloka (श्लोक)
अर्थेन तु समॊ ऽनर्थॊ यत्र लभ्येत नॊदयः
न तत्र विपणः कार्यः खरकण्डूयितं हि तत
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the futility of unearned wealth and the consequences it carries.
📖 Translations
English Translation
Wealth obtained through wrongful means is just as harmful as the loss of wealth. In such a place, true prosperity does not flourish, similar to a thorny bush that cannot produce good fruit.
हिंदी अनुवाद
गलत तरीकों से अर्जित धन उतना ही हानिकारक होता है जितना धन का नुकसान। ऐसे स्थान पर, सच्ची समृद्धि नहीं फलती-फूलती, जैसे कांटेदार झाड़ी अच्छी फल नहीं दे सकती।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse from the Vana Parva reflects on the nature of wealth and highlights the importance of righteousness in its acquisition. It addresses moral considerations.
🧘 Meaning
The core lesson is that wealth must be earned through righteousness. Unethical gains lead to regret and loss, emphasizing the importance of integrity.
🌟 Application
In financial matters, ensure that the path to wealth aligns with ethical standards. Prioritize honesty in dealings to nurture a prosperous life.
