Mahabharata Adi Parva Shloka 1084
Shloka (श्लोक)
पुत्र मा साहसं कार्षीर मा सद्यॊ लप्स्यसे वयथाम
मा तवा दहेयुः संक्रुद्धा वालखिल्या मरीचिपाः
⚡ Quick Meaning
Do not act rashly, my son, for troubled beings may harm you.
📖 Translations
English Translation
Do not act impulsively, my child; do not immediately succumb to fear. May the agitated ones, like the Valakhilyas, not be angry enough to hurt you in their wrath.
हिंदी अनुवाद
पुत्र, साहसिकता से कार्य मत करो; भयानक स्थिति में मत आओ। विद्या का प्रयोग करते हुए, सब पर भड़क उठे वालखिल्याओं से तुम्हें किसी भी हानि का सामना न करना पड़े।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse emphasizes caution and wisdom, illustrating a father’s protective nature towards his child amid his ventures.
🧘 Meaning
It reflects the importance of temperance and awareness of one’s surroundings when navigating through potential dangers.
🌟 Application
This serves as a timeless reminder to approach situations with patience and discernment, critical in avoiding unnecessary peril.
“`
