Shloka (श्लोक)
ततः काम्यकम आसाद्य पुनस ते भरतर्षभाः
नयविशन्त महात्मानः सामात्याः सपदानुगाः
⚡ Quick Meaning
This shloka narrates how the noble souls arrived at the Kamyaka forest, revered by all.
📖 Translations
English Translation
Having reached the sacred Kamyaka forest, the esteemed sons of Bharata took their place, honored and welcomed by the sages and inhabitants of the area.
हिंदी अनुवाद
काम्यक वन को पहुंचने के बाद, भरत के माननीय पुत्रों ने अपना स्थान ग्रहण किया, जो वहां के ऋषियों और निवासियों द्वारा सम्मानित और स्वागत किए गए।
🔍 Commentary
📜 Context
This event occurs as part of the narrative in the Vana Parva, showcasing the acceptance and reverence of great souls.
🧘 Meaning
It speaks to the natural respect commanded by virtuous individuals and their role in uplifting the spiritual atmosphere wherever they go.
🌟 Application
This encourages individuals to cultivate virtuous qualities to earn respect and contribute positively to their community.
“`
