Shloka (श्लोक)
यच छरुत्वा नरसिंहानां दैन्यहर्षातिविस्मयात
शूराणाम अपि पार्थानां हृदयानि चकम्पिरे
⚡ Quick Meaning
This shloka describes how even the brave warriors were astonished by the fierce lions’ roar.
📖 Translations
English Translation
The verse reveals that upon hearing the roar of the lions, even the most courageous of warriors trembled in fear and astonishment. It exemplifies the power of nature over human bravery.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि नृसिंहा की दहाड़ सुनकर भी सबसे साहसी योद्धा डर और आश्चर्य से कांपने लगे। यह मानव साहस पर प्रकृति के प्रभाव को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is found in the Vana Parva, capturing the interaction between humans and majestic wildlife.
🧘 Meaning
The meaning highlights the awe-inspiring forces of nature that can unsettle even the strongest hearts.
🌟 Application
This shloka is a reminder of humility before nature’s might and the importance of respect towards all creatures.
