Shloka (श्लोक)
नास्य सवर्गस्पृहा का चिन नैश्वर्यस्य न चायुषः
यत तव अस्य काङ्क्षितं सर्वं तत करिष्ये ऽहम अद्य वै
⚡ Quick Meaning
He does not wish for heavenly pleasures or even immortality; I will achieve whatever is desired by him.
📖 Translations
English Translation
This verse emphasizes that the subject does not desire heavenly possessions or even eternal life, indicating a deeper spiritual craving that transcends mundane desires; the speaker vows to fulfill those aspirations.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि व्यक्ति स्वर्गिक आनंद या अमरता की इच्छा नहीं करता; इसका मतलब है कि उसकी आंतरिक आध्यात्मिक आवश्यकताएं साधारण इच्छाओं से ऊपर हैं, और वक्ता उन इच्छाओं को पूरा करने की प्रतिज्ञा करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
The verse illustrates a profound understanding of the nature of desires in the context of a spiritual journey, emphasizing the aspirant’s pursuit of higher truths.
🧘 Meaning
This highlights how true wisdom lies beyond mere physical desires, reflecting a higher spiritual goal that calls for fulfillment of deeper aspirations.
🌟 Application
This shloka encourages individuals to look beyond material desires while reminding them that true fulfillment lies in the pursuit of spiritual enlightenment and higher truths.
