Shloka (श्लोक)
स तं गत्वा कषणेनैव पर्वतं वचनात पितुः
अमुञ्चन महतीं शाखां सस्वनां तत्र खेचरः
⚡ Quick Meaning
This shloka depicts a bird that swiftly releases a mighty branch upon reaching a mountain.
📖 Translations
English Translation
Upon reaching the mountain, the bird, commanded by its father, releases a significant branch instantly, highlighting the theme of obedience and the power to accomplish tasks promptly.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक पक्षी के बारे में है जो पर्वत पर पहुँचते ही अपने पिता के आज्ञा पर एक विशाल शाखा को तुरंत छोड़ देता है, जो आज्ञाकारिता और तात्कालिक कार्य को पूरा करने की शक्ति को उजागर करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
The context of this shloka is found in the Adi Parva, showcasing the dynamics of obedience between a parent and offspring.
🧘 Meaning
It conveys the values of duty and responsibility, emphasizing that one should act promptly when guided by wisdom.
🌟 Application
This shloka reminds us of the importance of listening to wise guidance and acting with resolution, especially in crucial moments.
