Shloka (श्लोक)
ते वयं बाहुबलिनः करॊधम उत्थितम आत्मनः
सहामहे भवन मूलं वासुदेवेन पालिताः
⚡ Quick Meaning
We are powerful and, though anger rises in ourselves, we share the roots of this reality presided over by Vasudeva.
📖 Translations
English Translation
This shloka addresses the emotions of anger and strength, signifying that despite their might, the Pandavas channel their energy under the guidance of Vasudeva, who symbolizes divine support and roots of empowerment.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक क्रोध और ताकत की भावनाओं को संबोधित करता है, यह संकेत करते हुए कि अपनी शक्ति के बावजूद, पांडव अपनी ऊर्जा को वासुदेव के मार्गदर्शन में चैनल करते हैं, जो दिव्य समर्थन और सशक्तिकरण की जड़ों का प्रतीक है।
🔍 Commentary
📜 Context
In Vana Parva, this shloka reflects on managing one’s strengths and emotions under divine influence.
🧘 Meaning
It emphasizes the need to control emotional impulses, especially anger, while harnessing strength wisely.
🌟 Application
This teaches us the value of channeling our anger into constructive actions, reminding us to act with guidance and purpose.
