Shloka (श्लोक)
ते ऽथ रॊषसमाविष्टाः सुभृशं जातमन्यवः
आरेभिरे महत कर्म तदा शक्र भयंकरम
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the fury and determination of Indra’s associates in a crucial battle.
📖 Translations
English Translation
Filled with rage, Indra’s companions, driven by fierce determination, undertook a formidable task, marking a significant moment of fearsome energy during the battle, showcasing their unity and strength.
हिंदी अनुवाद
क्रोध से भरकर, इंद्र के साथी, जो तीव्र समर्पण से प्रेरित थे, ने एक विशाल कार्य को अंजाम दिया, जो युद्ध के दौरान भयंकर ऊर्जा का एक महत्वपूर्ण क्षण था।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is found in the Adi Parva, emphasizing the collective effort of divine forces in overcoming formidable challenges.
🧘 Meaning
This shloka highlights teamwork and solidarity in facial adversity, demonstrating how collective effort can lead to remarkable achievements.
🌟 Application
It serves as a reminder of the power of collaboration and unity, urging individuals to work together for a common cause in their pursuits.
