Mahabharata Adi Parva Shloka 11417
Shloka (श्लोक)
तेषाम अहं संनिधौ तवां वरयिष्ये नरॊत्तम
एवं तव महाबाहॊ दॊषॊ न भवितेति ह
⚡ Quick Meaning
Among them, I shall choose you, the best among men, so that this flaw in you may not arise.
📖 Translations
English Translation
This shloka expresses confidence in choosing the strongest among men, implying that any potential shortcomings in the chosen one will be avoided through my decision, highlighting the importance of wise selection.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक सबसे मजबूत व्यक्ति के चयन में आत्मविश्वास का प्रदर्शन करता है, यह बताते हुए कि चुने गए व्यक्ति में किसी भी संभावित खामियों को मेरी चयन के माध्यम से टाला जाएगा, जो समझदारी से चयन करने के महत्व को उजागर करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse occurs during the Swayamvara preparations, reminding us of the decisive role of choices and the wisdom in selection.
🧘 Meaning
The shloka signifies the power of making educated choices, especially in significant aspects of life like relationships.
🌟 Application
This conveys the idea that careful consideration in selection can lead to more favorable outcomes in life’s critical moments.
