“`html
Shloka (श्लोक)
अत्रेस तु सुमहाभागं पुत्रं पुत्रवतां वरम
विदुरं विद्धि लॊके ऽस्मिञ जातं बुद्धिमतां वरम
⚡ Quick Meaning
Here, Vidura is recognized as the most virtuous among all sons of the noble lineage.
📖 Translations
English Translation
This shloka acknowledges that Vidura, born into a noble lineage, is the epitome of wisdom and virtue among all the sons. He is seen as an exceptional personality, embodying qualities of nobility and discernment.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक विदुर को एक योग्य और बुद्धिमान व्यक्ति के रूप में मान्यता देता है जो एक शाही वंश में जन्मा है। उन्हें सभी पुत्रों में सर्वोत्तम समझा गया है, जो सदाचार और ज्ञान के प्रतीक हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse presents Vidura’s character in the context of his family’s lineage, emphasizing his incomparable wisdom and virtue amidst them.
🧘 Meaning
Vidura’s qualities symbolize the ideal leader who upholds righteousness and wisdom in crucial moments.
🌟 Application
This teaching encourages us to recognize and cultivate wisdom and virtue within ourselves, akin to Vidura’s character.
