Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 116

Shloka (श्लोक)

यदाश्रौषं सत्कृतां मत्स्यराज्ञा; सुतां दत्ताम उत्तराम अर्जुनाय
तां चार्जुनः परत्यगृह्णात सुतार्थे; तदा नाशंसे विजयाय संजय

⚡ Quick Meaning

This shloka illustrates Arjuna’s acceptance of royal offerings for the sake of righteousness.

📖 Translations

English Translation

This verse highlights the perceived generosity of Matsya Raja, which ultimately becomes a pivotal moment for Arjuna as he strives for righteousness and honor by accepting what is offered to him for a noble cause.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक मत्स्य राजा की उदारता का चित्रण करता है, जो अंततः अर्जुन के लिए एक महत्वपूर्ण क्षण बन जाता है, क्योंकि वह एक महान उद्देश्य के लिए पेश की गई सामग्री को स्वीकार करता है।

🔍 Commentary

📜 Context

This verse is essential in understanding the context of giving and receiving in the world of the Mahabharata.

🧘 Meaning

The lines emphasize the importance of noble actions and the value of generosity in relationships.

🌟 Application

This shloka reminds us to accept help graciously while working towards a greater good in our lives.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.