Mahabharata Adi Parva Shloka 11708
Shloka (श्लोक)
उत्तरन्तं नदीं रम्यां परसन्नसलिलां शुभाम
सुशीततॊयां विस्तीर्णां हरदिनीं वेतसैर वृताम
⚡ Quick Meaning
उसने एक सुंदर और ठंडी नदी का दृश्य देखा, जो विस्तृत और सुशोभित थी।
📖 Translations
English Translation
She viewed a lovely river with clear waters, a broad expanse adorned with beautiful reeds, flowing gently and favorably.
हिंदी अनुवाद
उसने एक सुंदर नदी का दृश्य देखा, जिसमें साफ पानी था, जो खूबसूरत कंगन से सज्जित और सौम्य ढंग से बह रही थी।
🔍 Commentary
📜 Context
The shloka illustrates the serene and picturesque nature of a pristine river that Bhīma’s wife encounters during her journey.
🧘 Meaning
It is a reminder of the purity and renewal that natural waters signify, bringing peace and joy to the weary traveler’s heart.
🌟 Application
This teaches us to seek tranquility and beauty in our surroundings, reinforcing our connection to nature as a source of restoration.
