Mahabharata Adi Parva Shloka 11750
Shloka (श्लोक)
न हि ते मानुषं रूपं भूषणैर अपि वर्जितम
असहाया नरेभ्यश च नॊद्विजस्य अमरप्रभे
⚡ Quick Meaning
Your human form is not diminished, even in simplicity, for you are unparalleled and free from worry.
📖 Translations
English Translation
Indeed, your human form is not lacking in any adornments, for you belong to an exalted class and are free from worries common to mere mortals.
हिंदी अनुवाद
वास्तव में, तुम्हारा मनुष्य स्वरूप किसी आभूषण से वर्जित नहीं है, क्योंकि तुम एक उच्च वर्ग से संबंधित हो और अर्जित चिंताओं से मुक्त हो।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka reinforces the idea of inherent beauty that transcends material adornments, emphasizing inner strength and dignity.
🧘 Meaning
It asserts that true worth lies not in external appearances but in one’s essence and standing within society.
🌟 Application
This is a poignant reminder to value ourselves for who we are, beyond superficial criteria, and to embrace our true potential.
