Mahabharata Adi Parva Shloka 11791
Shloka (श्लोक)
भविष्यसि यदाक्षज्ञः शरेयसा यॊक्ष्यसे तदा
समेष्यसि च दारैस तवं मा सम शॊके मनः कृथाः
राज्येन तनयाभ्यां च सत्यम एतद बरवीमि ते
⚡ Quick Meaning
This shloka reassures someone not to grieve and foretells a future devoid of sorrow through promise and kinship.
📖 Translations
English Translation
The speaker assures that the individual addressed will not have to mourn, as they will achieve greatness through true kinship and truth, thus sowing a seed of hope and reassurance about their destiny.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक आश्वस्त करता है कि संबोधित व्यक्ति को शोक करने की आवश्यकता नहीं है, क्योंकि वे सच्चे संबंध और सत्य के माध्यम से महानता प्राप्त करेंगे, जिससे उनके भविष्य के प्रति आशा और आश्वासन की भावना पैदा होती है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse provides comfort in a time of struggle, emphasizing future happiness and kinship support in challenging situations.
🧘 Meaning
It reflects the transformative power of genuine relationships and the importance of remaining hopeful amid uncertainty.
🌟 Application
This teaches us to nurture hope and resilience during hardships, understanding that relationships can bring solace and strength.
